2019年9月1日　主日礼拝週報

【日本同盟基督教団 枝川愛の教会 主日礼拝】/에다가와 사랑의 교회 주일예배
20190901

■第Ⅰ部礼拝 10:30~/1부예배 10:30~
説教 趙鏞吉 師 설교 조용길 목사

賛美찬송　韓日讃頌歌 한일찬송가 90
信仰告白신앙고백 使徒信条 사도신경
賛美찬송　韓日讃頌歌 210
聖書성경 使徒사도행전28:16-20
題目제목 「ローマの聖書口座」「로마의 성경강좌」
聖餐성찬 韓日讃頌歌 229
賛美찬송　韓日讃頌歌 한일찬송가 508

■第Ⅱ部 15:00～
第1部礼拝と同一 1부예배와 동일


■教会報告 교회보고
▶本日は聖餐式があります。 오늘은 성찬식이 있겠습니다.
　
▶教会はより多くの方々が礼拝できる環境のために現在の午前礼拝を午前と午後の二つに分ける準備を進めています。役員会が分割を考えて施行は10月からになります。金起範兄弟が担当します。
보다 많은 분들이 예배드릴 수 있는 환경을 위해서 현재 오전예배로 두개의 예배로 나누기 위한 준비를 하고 있습니다. 제직회에서 분할을 하고 두개의 예배로 체제를 정비한 뒤에 10월부터 시행하도록 하겠습니다. 김기범 형제가 담당합니다.

▶教会は礼拝場所の確保のために会堂委員会の活動をは始めます。吉昌男教会が担当します。場所確保のための情報を収集して報告します。
교회는 교회 예배공간 확보를 위해 회당위원회 활동을 시작합니다. 길창남 형제가 담당하고 제직회가 회원으로 협력하여 교회 예배와 선교를 위한 공간확보에 필요한 정보를 수집하고 보고합니다.

▶美術心理治療を専攻した牧師が訪問(8月28日～9月5日)して美術治療授業を行っています。子ども、または家族単位でプログラムに参加することができます。
心理治療・相談授業：9月2日～9月4日
講師：鄭ドンホ師　現、大田世宗ジュギョン相談センター事務局長、梨花教会協力牧師、日本アガぺ宣教会理事、美術心理治療士1級、キリスト教心理相談士1級
미술심리치료를 전공한 목사님이 방문(8월28일~9월5일)해서 미술치료수업을 진행하고 있습니다. 어린이 또는 가족단위로 참가할 수 있습니다.
심리치료 및 상담수업：9월2일~9월4일
강사: 정동호 목사 대전세종주경상담센터 사무국장, 이화교회 협력목사, 일본아가페선교회 이사, 미술심리치료사 1급, 기독교 심리상담사 1급

▶故郷の家・東京が主催する音楽会が本日大久保にある淀橋教会にて行われます。午後3時開演です。ご参加と奉仕をよろしくお願いします。教会の礼拝と食事の後、出発します。
고향의 집 동경에서 음악회를 주최합니다. 9월1일은 요도바시 교회에서 11명의 음악가에 의한 음악회를 엽니다. 특히 9월1일에 참석과 봉사를 부탁드립니다. 교회에서 예배와 식사 후에 함께 출발합니다.

▶来週9月8日の礼拝の説教は山口陽一師（東京基督教大学学長）のご奉仕です。午前10:30の礼拝が故郷の家・東京で行われます。食事の後は特別講義が続きます。午後までのご参加をお願いします。来週は定例会と青年の会があります。
다음주 예배는 야마구치 요우이치 교수(동경기독교대학학장)가 설교합니다. 오전10시30분부터 고향의 집 동경입니다. 식사 후에는 특별강의가 이어집니다. 오후까지 참가 부탁드립니다. 다음주는 월례회와 청년모임이 있겠습니다.
▶来週の賛美歌　다음주 찬송가 38、205、380、2

■今後の予定 9월의 일정
9月14日（土）　秋夕食事会10:00～　추석식사모임10:00～
9月15日 男性の会 남성모임
9月22日　 故郷の家・東京と合同礼拝 女性の会 고향의 집 동경 오후 합동예배 ・여성모임
9月29日　誕生日会 생일회